CIEL 空

Le ciel de ce matin.
J’ai pensé que le ciel et la mer se ressemblaient.
Les nuages sont comme des vagues ou comme du sable (une plage) quelquefois.
今朝の空。
空と海って似ているなあと思ったりした。
雲は、波に見えたり、砂浜に見えたりする。
2011.8.12

Le ciel de ce matin.
J’ai pensé que le ciel et la mer se ressemblaient.
Les nuages sont comme des vagues ou comme du sable (une plage) quelquefois.
今朝の空。
空と海って似ているなあと思ったりした。
雲は、波に見えたり、砂浜に見えたりする。
2011.8.12