PENSEE

Même aujourd’hui, ça me paraît quelquefois étrange que je vis avec un chat. “Un chat” ou plutôt “Minuko” ou plutôt “cette créature” ou plutôt “cet être”,

今でも時々、家に猫がいるのが、猫といっしょに暮らしているのが、不思議な感じがする。
猫、というより、ミヌコさん、というか、この生き物、というより、この存在、というか、

. .