TELE テレビ
Minuko sur la télé.
Si on avait une télévision très fine, il ne pourrait plus y monter.
Mais comme on ne regarde pas souvent la télé, on n’a peut-être pas besoin d’en acheter une autre. Alors plutôt, où il y a la télé, si on mettait quelque chose qui plairait à Minuko? Qu’est-ce qui lui fait plaisir???
J’imagine comme ça mais la télé marche toujours bien et on n’a pas de projet d’en acheter une nouvelle. :p
昔ながらの？でっかいテレビ。
もし薄いテレビに買い換えたら、ミヌコさんは上れなくなってしまうなあ。
それよりも、テレビはほとんど見ないので、なくてもいいかもしれない。
そしたらその場所に、ミヌコさんが上れる楽しいなにかを、置けるな。
なにがいいかな？
とか考えているけど、テレビはまだ動いているし、買い換える予定もないけどね。
2012.10.3
