CHASSEUR ハンター


Il n’y a que des photos de Minuko qui dort ces derniers jours.
Aujourd’hui, C’est Minuko qui chasse!

Ce qu’il chasse, c’est…

最近寝ている写真ばかりなので、今日は狩り中のミヌコさんの様子を。
ミヌコさんが狩っているものは…


C’est des ombres!
Comme d’habitude…
Pourquoi peut-il les chasser avec un air si sérieux?
Ce n’est que des ombres, Minuko… Tu ne peux jamais les attraper…

影です!!
お決まりの遊びです。
影を相手に、なんでこんなに真剣に狩りごっこができるのでしょう?
でも絶対捕まえられないよ、ミヌコさん…

photo prise dimanche dernier
写真は日曜日のお昼に撮ったものです

. .