BONNE ANNEE!
新年あけましておめでとうございます。
Il pleut aujourd’hui.
Je passe la journée paresseusement avec Minuko.
今日は雨です。
一日中家の中でミヌコさんとゴロゴロ寝正月です。
On est allongé sur le canapé.
いっしょに寝転んで一枚。
Je vais continuer le site doucement.
J’espère que vous le regardez cette année aussi.
のんびりごろごろ…
今年もこんな感じでよろしくお願いいたします。
2006.1.1
