POULET ROTI ローストチキン
Le dimanche midi, Minuko se met ici.
A côté de la table, juste en face de moi.
Il a l’air content.
日曜日はここで待つ。
テーブルの横、私の真ん前。
なんだかうれしそうな顔のミヌコさん。
Aujourd’hui, on a préparé un poulet rôti après trois ou quatre semaines.
Minuko était très content.
今日は久しぶりに(多分3週間か4週間ぶり)ローストチキンを用意しました。
ミヌコさんも大喜び。
2005.5.15