NEIGE 雪
La neige continue et la vue est toujours toute blanche.
Il y a peu de piétons, peu de voitures, et c’est très calme
comme si la ville se cachait silencieusement sous la neige.
雪は、降ったり止んだりしているので、そこらじゅう真っ白のまま。
人も車も少なくて静か。
街は雪の下でおとなしくしている、という感じがした。
Mais il y avait des gens super actifs aussi. Ils font du ski!
Ca m’a étonnée.
こんな人たち（スキーを履いている）もいたけどね。
ちょっとびっくりした。
2010.1.10
