LUMIERE ひかり
.
L’été approche. A cette saison, la lumière du soleil entre un petit peu dans la grande pièce qui donne sur le nord.
Le meuble vitrine, qui est à côté de la fenêtre, réfléchit la lumière et ça crée un trait de lumière sur le canapé.
Minuko le regarde avec curiosité…
Quand je fais bouger le meuble, le trait aussi bouge sur le canapé.
Minuko joue toujours avec des ombres en essayant les attraper mais ce matin, il se bat avec la lumière pour l’attraper!
夏が近付くと、北向きの大きい部屋の窓からも、少しだけ朝日が入ってくる。
それが窓際に置いてあるガラスケースに反射して、ソファーの上に光の線ができていた。
不思議そうに見つめるミヌコさん。
ガラスケースをちょっと揺すると、光の線もゆらゆら動く。
いつもは影を捕まえようとがんばっているミヌコさんですが、
今日は光と格闘です。
2005.5.18
