OCTOBRE　１０月

On est déjà octobre…
Mais il fait 28 degrés!

１０月になった。早いなあ。
気温は２８度もあるらしい。
　

Ces derniers jours, son endroit préféré est ici, sur le poêle (qui n’est pas encore allumé bien sûr).
　

最近のお気に入りの場所はここ。
ストーブの上。
もちろんまだ点いていません。
　

2011.10.1

← . . →