ANIMAUX
Il y a eu un reportage sur la SPA (Société protectrice des animaux) à la télé.
En le regardant, j’ai pensé que je ne pourrais pas y travailler, même si j’étais compétente.
Il y a des chats, des chiens et d’autres animaux abandonnés et maltraités qui viennent tous les jours. Je pleurerais toute la journée et je ne pourrais rien faire.
Moi, je vais m’occuper de mon chat Minuko et de mon oiseau Marie-Françoise toute leur vie.
テレビで SPA (Société protectrice des animaux, 動物愛護協会) についてのルポルタージュを見た。
見ながら、もし私に動物の世話をできるような資格があっても、私には務まらないのではないかと思った。
毎日毎日何匹も、捨てられたり、虐待されたりした、猫や犬や他の動物が運び込まれてくる。一日中泣き続けて、仕事にならないのではないかと思った。
私はミヌコさんとマリーフランソワーズの面倒をきちんとみようと、もう一度思い直した。
2005.11.19
