TRAVAIL お仕事中
Je travaille sur une chaise ou un tabouret ces derniers jours (je peins, etc).
Je quitte quelquefois le tabouret pour faire quelque chose et quand je reviens, je trouve un chat qui se repose tranquillement sur le tabouret. Je ne peux plus travailler…
最近、イスやスツールにのって、いろいろ作業をしています(ペンキを塗ったり)。
ちょっと他にすることがあって、スツールから降り、用事を済ませて戻ってくると、スツールの上でにゃんこがくつろいでいたりします。むむー。
Minuko, tu tombes un peu.
ミヌコさん、お尻落ちそうですけど。
Quoi?
え?
2005.10.23